Cursus Veluws Streektaal Cultuurplein Academie 2026/27

Cursus Veluws – leer de taal van de streek

Wat betekent moi, aju of goed te passe wèèzn eigenlijk? Tijdens deze cursus maak je kennis met het Noord Veluws, de streektaal die al eeuwen op de Veluwe wordt gesproken – nog vóór het Nederlands bestond. In de lessen komen regelmatig de verschillen per dorp ter sprake. In Oene zeggen we dingen soms net weer anders dan in Epe , Vaasen, Emst of Heerde. De lessen zijn samengesteld door Susanne Braamburg waarbij de cursus taalkundig voor het lokale dialect door de Stichting Dialect Heerde/ Waopmvelde extra is gecontroleerd en warm aanbevolen wordt.  In zes lessen leer je spreken, lezen, schrijven en luisteren in het Veluws. Er is aandacht voor grammatica, woordenschat en culturele achtergrond, met elke bijeenkomst een nieuw thema. De cursus sluit af met een creatieve schrijfopdracht en een presentatie in streektaal. Iedereen is welkom – of je nu bent opgegroeid met het dialect of juist nieuwsgierig bent naar deze unieke taal en cultuur.

Les 1: Kennismaken.

Wat is het Nedersaksisch? Daarnaast beginnen we met de eerste typische klanken uit de streektaal, oefenzinnen en een woordenlijst. 

Les 2: Samenleven. 

Burenplicht of noaberschap is een belangrijk onderdeel van de plattelandscultuur. Ook komt er van alles dat verband houdt met ‘familie’ aan bod. Het vormt tijdens deze les, samen met  de springplank van tal van nieuwe woorden en zinnen.

Les 3: Leven. 

Trouwen, de geboorte van een kind en andere speciale gebeurtenissen. Dagelijkse situaties worden ingezet om met elkaar te oefenen. Veel aandacht voor het lezen deze keer.

Les 4: Hier kom ik weg! 

‘Noe bint der in de gemeente Heerde twee dârpskârnn: Heerde en Waopmvelde. Hier woonn van oldsheer ‘t hoge volk, zoas de dokter, de domenie, de notares en de börgemeister, en ok een deel van de winkeliers.’ Ken je eigen omgeving! Cultuurhistorie wordt gecombineerd met tal van uitdrukkingen. De focus ligt deze les op het luisteren.

Les 5: Natuur/ boerderij. 

Wederom een aansprekend onderwerp als leidraad waarbij de woordenschat, de grammatica en meer geoefend worden. We gaan ook oefenen met vertalen.

Les 6: Schrijfcursus. 

Door te schrijven leer je een taal het meest effectief. Het leren schrijven en spreken van een ‘nieuwe’ taal is het moeilijkst, omdat je dan zelf zinnen en inhoud moet vormen en niet alleen moet begrijpen. De verwachting is niet dat wat je vandaag schrijft perfect is. Zie het als een extra oefening met een leuk resultaat!